CO129-292 - Governor Sir Blake - 1899 [6-8] — Page 200

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Sir,

..198

00015

REC

(Reef 7 AUG 19)

Hongkong General Chamber of Commerce.

Hongkong 6th June, 1893.

I beg to acknowledge receipt of your letter (No.812) of the 19th ultino replying to the representations made by this Chamber as to the frequent and heavy fines inflicted on British and German ships at Saigon for seizures of opium at the instance of paid informers, and am instructed to express the satisfaction of the Committee at the action taken by the Government in the matter.

At the same time I would respectfully call the attention of the Government to a fresh and very recent proof of the manner in which the system adopted by the French Customs Authorities is surely rendering trade with Saigon impossible. The German steamer "Ingraban", which had gone to that port for a cargo of rice, was on the point of leaving for Hongkong on the 19th ultimo, when acting on the information laid by an informer, some Customs Officers boarded the ship and discovered some opium. A Saigon paper, recording the seizure, says the officers went almost straight to the hidden contraband. The result was a heavy fine, which was subsequently reduced, but the ship was not released until after a deposit of $12,000 had been made by the agents. The French journals at Saigon fully recognise the injustice done by the system of paying large sums to informers, opening as it does the door to the concealment of small quantities of the drug on board for the purpose of giving information against the vessel.

With reference to the suggestion made in paragraph 3 of my letter of the 3rd ult. concerning which you ask for further observations, the Committee desire me to point out that if opium were discovered on board a steamer prior to departure from Hongkong, the master could, as you suggest, certainly...

Edit History

2026-05-31 04:50:55 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Sir, ..198 00015 REC (Reef 7 AUG 19) Hongkong General Chamber of Commerce. Hongkong 6th June, 1893. I beg to acknowledge receipt of your letter (No.812) of the 19th ultino replying to the representations made by this Chamber as to the frequent and heavy fines inflicted on British and German ships at Saigon for seizures of opium at the instance of paid informers, and am instructed to express the satisfaction of the Committee at the action taken by the Government in the matter. At the same time I would respectfully call the attention of the Government to a fresh and very recent proof of the manner in which the system adopted by the French Customs Authorities is surely rendering trade with Saigon impossible. The German steamer "Ingraban", which had gone to that port for a cargo of rice, was on the point of leaving for Hongkong on the 19th ultimo, when acting on the information laid by an informer, some Customs Officers boarded the ship and discovered some opium. A Saigon paper, recording the seizure, says the officers went almost straight to the hidden contraband. The result was a heavy fine, which was subsequently reduced, but the ship was not released until after a deposit of $12,000 had been made by the agents. The French journals at Saigon fully recognise the injustice done by the system of paying large sums to informers, opening as it does the door to the concealment of small quantities of the drug on board for the purpose of giving information against the vessel. With reference to the suggestion made in paragraph 3 of my letter of the 3rd ult. concerning which you ask for further observations, the Committee desire me to point out that if opium were discovered on board a steamer prior to departure from Hongkong, the master could, as you suggest, certainly...
Baseline (Original)
: COPY. Sir, ..198 00015 REC (Reef 7 AUG 19 Hongkong General Chamber of Commerce. Hongkong 6th.June, 1893. I beg to acknowledge receipt of your letter ( No.812 ) of the 19th ultino replying to the representations made by this Chamber as to the frequent, and heavy fines inflicted on British and German ships at Saigon for seizures of opium at. the instance of paid informers, and an instructed to express the satisfaction of the Committee at the action taken by the Government in the matter. At the same time I would respectfully call the at- tention of the Government to a fresh and very recent proof of the manner in which the system adopted by the French Customs Authorities is surely rendering trade with Saigon impossible The German steamer "Ingraban", which had gone to that, port, for a cargo of rice, was on the point of leaving for Hongkong an the 19th ultimo, when acting on the information laid by an informer, some Customs Officers boarded ship and discovered some opium. A Saigon paper, recording the seizure, says the officers went, almost straight to the hidden contraband. The but. result. was a heavy fine, which was subsequently reduced, the ship was not released until after a deposit of $12,000 had been made by the agents. The French journals at Saigon ful- ly recognise the injustice done by the system of paying such to large sums to informers, opening as it does the downfrauĺđu- concealment A A lent of small quanties of the drug on board for the purpose of giving information against the vessel. With reference to the suggestion made in paragraph 3 of my letter of the 3rd ult. concerning which you ask for further obervations, the Committee desire me to point out that if opium were discovered on board a steamer prior to de- parture from Hongkong, the master could, as you suggest, certainly
2026-05-31 04:50:55 · Baseline
View content

:

COPY.

Sir,

..198

00015

REC

(Reef 7 AUG 19

Hongkong General Chamber of Commerce.

Hongkong 6th.June, 1893.

I beg to acknowledge receipt of your letter ( No.812 )

of the 19th ultino replying to the representations made by

this Chamber as to the frequent, and heavy fines inflicted on

British and German ships at Saigon for seizures of opium at.

the instance of paid informers, and an instructed to express

the satisfaction of the Committee at the action taken by the

Government in the matter.

At the same time I would respectfully call the at-

tention of the Government to a fresh and very recent proof of

the manner in which the system adopted by the French Customs

Authorities is surely rendering trade with Saigon impossible

The German steamer "Ingraban", which had gone to that, port, for

a cargo of rice, was on the point of leaving for Hongkong an

the 19th ultimo, when acting on the information laid by an

informer, some Customs Officers boarded ship and discovered some opium. A Saigon paper, recording the seizure, says the

officers went, almost straight to the hidden contraband. The

but. result. was a heavy fine, which was subsequently reduced,

the ship was not released until after a deposit of $12,000 had been made by the agents. The French journals at Saigon ful- ly recognise the injustice done by the system of paying such

to

large sums to informers, opening as it does the downfrauĺđu-

concealment

A

A

lent of small quanties of the drug on board for the purpose

of giving information against the vessel.

With reference to the suggestion made in paragraph

3 of my letter of the 3rd ult. concerning which you ask for further obervations, the Committee desire me to point out that if opium were discovered on board a steamer prior to de- parture from Hongkong, the master could, as you suggest,

certainly

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.